鸟取市环日本海经济交流中心

业务内容

为了促进鸟取市与日本海周边各国的经济交流等事业的发展,提供各种业务援助

借助电子杂志提供发布商业信息

借助电子杂志提供发布商业信息

各企业计划开辟海外市场之初,需要收集一些相关的基本信息。“鸟取市环日本海经济交流中心”为促进与韩国,中国,俄罗斯的商务贸易往来,定期发布商业信息(电子杂志)等,力求迅速快捷的提供相关最新资讯

贸易商谈 ・援助・商贸配对

贸易商谈 ・援助・商贸配对

有关商业贸易,海外交易等事宜,可与各国的专属协调员商谈,听取一些意见和建议。备有常设电话,也可电话咨询。
如果商谈内容是本中心无法提供的协助,可根据商谈者的要求,负责介绍联系其他的相关专业机构。

  • 负责与当地相关业者协商・协调,介绍专业机构JETRO
  • 参加JETRO,鸟取县产业振兴机构,鸟取县举办的商谈会

笔译・口译的支援(主要针对企业 ・政府部门)

笔译・口译的支援(主要针对企业 ・政府部门)

商业贸易 ・海外交易中必要的商务信件,文书交换,联络事项往来,互访时的笔译,口译等给予支援协助。欢迎咨询。(对应语言包括韩国语 ・中国语 ・俄罗斯语)

为了推动经济 ・观光交流,开展讲习会 ・学习会

为了推动经济 ・观光交流,开展讲习会 ・学习会

针对在经济 ・观光领域已与海外有交流活动的部门,以及今后有意开展海外业务的企业个人,开办各式讲习会 ・学习会。学习会讲习会将会与专业的贸易支援机构联合举办,希望有更多的人抓住机会充分利用。

国际观光(环日本海地域)事业的援助

国际观光(环日本海地域)事业的援助

鸟取市的四季变化分明,拥有丰饶的自然环境和新鲜美味的山珍海味,具备了作为国际观光地的一切素材。面对韩国,中国,俄罗斯为首的日本海周边的国家,及东南亚等主要地域,进行市场调研,组织宣传活动,可应对临时需求,积极有效地配合鸟取市观光协会,其他观光机构招揽吸引国外观光客的观光事业。

  • 利用国际观光物产中心(玛奇帕鲁鸟取)宣传环日本海地域
  • 来自环日本海地域的FAM旅行团,给予支援协助
  • 鸟取观光地的宣传手册,宣传单的翻译
  • 鸟取市举办各种活动的宣传
  • 鸟取市面向外国人提供的优惠服务项目的介绍(例如1000日元出租车)

针对市民(少年儿童)对日本海周边国家间的交流进行启迪教育

针对市民(少年儿童)对日本海周边国家间的交流进行启迪教育

最早缔结友好提携的国家是韩国。推动促进以清州为首,中国,俄罗斯极东地域,日本海周边各国的青少年文化交流,产业,学术领域的交流。为了充实中小学校的国际理解教育,以志愿者的身份深入学校,开展异文化的理解讲座。

  • 面向市民,儿童举办的韩语,中文,俄语讲座,文化介绍
  • 日本海周边各国的饮食介绍(烹饪教室)
  • 参与各商店街的庆典节日
PAGE TOP