鳥取市 環日本海経済交流センター

メールマガジン

TIEDEC(鳥取市国際経済発展協議会)NEWS Vol.41

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

TIEDEC(鳥取市国際経済発展協議会)NEWS(^^)

Vol.41 平成28年 9月 6日配信

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

 

┏┓
┗●━ Contents ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 「第11回中国延吉・図們江地域国際投資貿易フェア」に参加
2. 今年のロシアチャーター便について~~~
3. 「橋本園」に視察したことついて~
4. 外国語で楽しむえほんのじかん(韓国)(9/11)
5. [ジェトロ鳥取] 食品輸出『入門』セミナーの開催について(9/26)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃1 ┃ 「第11回中国延吉・図們江地域国際投資貿易フェア」に参加
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

平成24年に友好交流の覚書を締結した中国延辺朝鮮族自治州の吉林省延辺州の中心地・延吉市で、「第11回中国延吉・図們江地域国際投資貿易フェア」(8月28日~8月30日)が開催されました。鳥取市と中国延辺朝鮮族自治州との経済交流を推進するため、鳥取市及び地元企業4社が参加しました。

今回の商談会は、「開放、イノベーション、協力、共栄」をテーマに、投資協力、展示会、国際経済貿易フォーラム、観光と文化交流など4つの部門、約1300種類の商品が展示されました。展示内容としては、日本製品は鳥取市企業の生チョコレートやミネラルウォターなど約50種類、韓国製品は化粧品、キッチン用具、バス洗面所用品など約650種類、ロシア製品は軽食や酒類など約40種類、中国国内の製品は約500種類で、酒類や日用品がほとんどでした。

その中、鳥取市団体ブース(鳥取市のPRブース、株式会社ジェイ・エス・エス、株式会社因幡組、自然堂有限会社、石田商事株式会社)には、毎日多くの市民が訪れました!鳥取市PRを始め、鳥取市企業にも中国進出へのとっても良い機会となりました。

次回にも、より多くの鳥取市企業の皆様のご参加をお待ちしております~~!!
詳しい内容・写真は下記のリンク先へ~!

http://www.tiedec.jp/news/1355.html

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃2 ┃ 今年のロシアチャーター便について~~~
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

皆さんご存知かと思いますが、平成28年8月3日から8日まで、鳥取県が主催して「鳥取空港発着ロシアウラジオストク」直行の国際チャーター便が運航されました。

今年は、1991年に鳥取県と沿海地方が友好交流を提携してから25年が経ち、節目を記念してロシアチャーター便が実施されました。

今回のチャーター便では、21人のロシア人観光客が鳥取県を訪れました。この21名のうち、一人は、「VLADMAMA.RU」という現地で有名なHPの経営者兼ブロガーでした。もう一人は、沿海地方を代表する「ZOLOTOI ROG」新聞紙のジャーナリスト兼マネージャーでした。私センター長イリーナは、最初の二日間、この二人の女性を随行しました。皆さんは、初めての来日で、以前から「いつか日本を訪ねたい」という夢を持っておられたようです。やっと皆さんの夢はこの鳥取で叶えられました!

今までロシアのお客様をたくさん随行しましたが、今回ほど数多く質問を受けたのは初めてだと思います(笑)。「全国で鳥取の人のイメージは?鳥取のお金持ちはどこに住んでいる?鳥取の産業は何か?」という様な質問がありました。もちろん、一番関心を持たれたのは、観光地と食べ物です。鳥取を代表する鳥取砂丘に来たら、気温37度と炎天下にもかかわらず、2時間半も鳥取砂丘を歩きました!活発なロシア女性は、今までこんな素晴らしいところを見たことがないから、存分に楽しみたいと言いました。そのあと、岩美町松島遊覧に乗りました。ロシア人にとって、海は本当に特別な存在で、今回来られたお客様も、色んな鳥取の素敵な海岸を観光したいと言いました。浦富海岸に来たら、皆さんは、早く鳥取の海の良さを肌で感じたい気持ちから、すぐ海に入りました。私は、ロシア人として、皆さんの気持ちが良く分かりました(笑)。「海が身近にあれば、早く海に入りたいなぁ」という気持ちです。十人十色だと思いますが、ロシアの極東に住んでいる90%の人たちは、同じ気持ちを持っておられると思います。

短い間でしたが、鳥取砂丘、砂の美術館、鳥取の海岸のほか、智頭町の石谷家住宅、倉吉市の白壁土蔵群、鳥取二十世紀梨記念館等も観光されました。沿海地方から来られた皆さんには、ロシアに帰ったら、鳥取の素晴らしさをいっぱいPRをしてほしいと強く願っています(笑)。
詳しい内容・写真は下記のリンク先へ~!

http://www.tiedec.jp/news/1348.html

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃3 ┃ 「橋本園」に視察したことついて~
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

7月20日、当センターのスタッフは、県外でもよく知られている、鳥取の自慢の企業「橋本園」を訪ねました。私たちが「橋本園」を訪問した時に、ちょうど倉吉市から30名観光客が訪れていました。さすが、「橋本園」さん、人気があると思いました。梨の栽培だけではなく、民宿も経営している、いわば「梨博士」と言っても過言ではないと思います(笑)。お菓子メーカー大企業のロッテは、「橋本園」を「コアラのマーチくん」写真スポットとして選ばれたようです。このような「コアラのマーチくん」写真スポットは、全国でわずか10箇所とのこと・・・すごいですね!

「橋本園」さんは、本当に有名な観光地なのだと肌で感じました。特に、今のカーナビの時代は、ロケーションの良さとか関係なく、面白い場所なら、観光客がたくさん訪れるだろうと思いました。

環日本海地域ほか海外からもっともっと多くの観光客が訪れるよう、環日本海経済交流センターから情報を発信して、全力で観光客誘致につなげていきたいです。

「橋本園」さん!今日は本当にありがとうございました!
詳しい内容・写真は下記のリンク先へ~!

http://www.tiedec.jp/news/1341.html

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃4 ┃ 外国語で楽しむえほんのじかん(韓国)(9月11日(日))
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「外国語で楽しむえほんのじかん」

今回は、韓国出身のカン・インスンさんに来ていただき、韓国語と日本語で読み聞かせをします。

読み聞かせの後に、韓国語のあいさつや数の数え方、チュソク(秋夕。日本のお盆に似た行事。今年は9月14日から16日)の紹介などもしていただく予定です。

生の外国語や外国の文化に触れる絶好の機会です!

子どもさんから大人の方までどなたでも参加できますので、ぜひお越しください。

(申し込み不要・参加無料)
日時
2016年9月11日(日曜日) 午前11時から11時30分

場所
鳥取県立図書館 2階 小研修室

読み手
カン・インスンさん(韓国出身)

読む本
『ソリちゃんのチュソク』、『よじはんよじはん』
詳しい内容・チラシは下記のリンク先へ~!

http://www.tiedec.jp/news/1368.html

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃5 ┃ 【ジェトロ鳥取】食品輸出『入門』セミナーの開催について(9/26)
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「海外展開に関心はあるけれど、何から始めればいいのだろう?」とお悩みをお持ちではありませんか?

この度は、特に食品の輸出にスポットを当て、ジェトロ鳥取と共催で「食品輸出入門セミナー」を開催致します。

本セミナーでは経験豊富なジェトロ広島の食品輸出アドバイザーが「輸出計画の立て方」、「商談準備」、「商談の流れやコツ」など「基本的なこと」や「すぐにでも役立つアドバイス」をご説明致します。
●日時 平成28年9月26日(月)14:00 ~ 15:30(受付開始 13:30)

●場所 鳥取商工会議所 大会議室(鳥取市本町3-201)
※「鳥取産業会館24時間駐車場」または「市営片原駐車場」に駐車いただいた場合、駐車券をお渡しします。

●内容
14:00~15:00 「食品輸出の始め方」
輸出計画の立て方から、海外バイヤーとの商談に必要なもの、実際の商談の流れ、継続的な取引に向けて必要なことなど、食品輸出に必要な基本的な項目を解説します。(講師)中根 千寿(ジェトロ広島 食品輸出アドバイザー)

15:00~15:20 「鳥取県とクールジャパン機構の連携協定に基づく事業紹介(仮題)」(講師)クールジャパン機構担当者(予定)

●申込 平成28年9月23日(金)までに、申込書に必要事項をご記入の上、E-mailまたはFAXにてご返信頂くか、またはジェトロ鳥取のホームページよりお申し込みください。

●お問合せ
ジェトロ鳥取(担当:尾形、上川)
TEL:0857-52-4335 FAX:0857-52-4336
Email:TTR@jetro.go.jp
詳しい内容・申込書は下記のリンク先へ~!

http://www.tiedec.jp/news/1370.html

 

 

 

 

 
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

【問合せ先】

ご意見ご感想、本メールマガジンの解除は以下メールにお願いします。
(担当) 康 仁勝 kang@tiedec.jp
鳥取市環日本海経済交流センター
〒680-0833 鳥取市末広温泉町160番地日交本通りビル2階
TEL:0857-30-4606 / FAX:0857-30-4607
E-mail:info@tiedec.jp
Homepage : http://www.tiedec.jp
Facebook : https://www.facebook.com/tiedec.jp

●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

※このメルマガは、「鳥取市国際経済発展協議会」の会員のみなさまへお送りしています。
※本メールは「MS Pゴシック」などの等幅フォントでご覧下さい。

 

PAGE TOP