鳥取市 環日本海経済交流センター

メールマガジン

TIEDEC(鳥取市国際経済発展協議会)NEWS Vol.48

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

TIEDEC(鳥取市国際経済発展協議会)NEWS(^^)

Vol.48 平成29年 6月 5日配信

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

 

┏┓
┗●━ Contents ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 平成29年度鳥取市国際経済発展協議会総会の資料について
2. 「2017 MARUCOLLA」に参加しました
3. KANSAI ONE PASS~~「鳥取篇」&「鳥取-大阪1000円高速バス」のご紹介
4. ロシア極東地域 経済ミッションの派遣募集について(鳥取県事業)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃1 ┃ 平成29年度鳥取市国際経済発展協議会総会の資料について
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

過日開催いたしました平成29年度鳥取市国際経済発展協議会総会におきましては、ご多忙の中、ご出席を賜り誠にありがとうございました。当日は活発な意見交換をすることができ、各位のお蔭をもちまして大変有意義な会となりましたことを感謝申し上げます。

また、総会資料について、総会に参加できなかった会員の方で総会資料が欲しい方は下記リンクよりPDFをダウンロードできます。ご参考になるかと思いますのでぜひご覧になってみてください。
「平成29年度鳥取市国際経済発展協議会総会の資料」

(1)総会次第

(2)資料1

(3)資料2

1)JETRO鳥取
「ロシア展開支援事業」について
「新輸出大国コンソーシアム」について
「貿易入門講座」ジェトロ鳥取主催

2)鳥取県
01平成29年度鳥取県国際交流事業一覧(2017.04.01)
02対ロシア交流の推進スキーム
03東南アジアビューロ(2017.4)紹介資料
04ウラジオストクビジネスサポートセンター
05ロシア極東地域経済ミッション案内
06ロシア極東地域経済ミッション申込用紙

3)山陰合同銀行

4)鳥取県産業振興機構とっとり国際ビジネスセンター

5)鳥取市

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃2 ┃ 「2017 MARUCOLLA」に参加しました
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

5月27日~28日、鳥取砂丘こどもの国にで「MARUCOLLA」(“マルコラ“)というイベントが行われました。イベントのモットーは”美味しいものを存分に楽しめ、食について学ぶこともできる“というモットーでした。そして、様々な体験会やワークショップ等も開催されました。今年、当センターのスタッフも参加することになりました。当センターのブースでは、中国の卵スープの振る舞いと、環日本海地域の民族衣装体験コーナーが行われました。実は、ロシアの伝統的な遊びも3回行う予定でしたが、子供さんたちが民族衣装体験に夢中すぎて、結局一回だけ実現することが出来ました。(笑)子供さんたちがとても嬉しそうに民族衣装体験されていたのが印象的でした。ご来場してくださった大人の日本人の皆さまは、目の前のロシアのサラファン、韓国のチマチョゴリによってロシア人、韓国人に変身しました。(笑)

2017 とっとりGOOD FOOD MARKET「MARUCOLLA」は、とても活気に満ちたイベントになりました。当センターは、この素晴らしい行事に参加できたことを誇りに思います。
詳しい内容・写真は下記のリンク先へ~!

http://www.tiedec.jp/news/1747.html

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃3 ┃ KANSAI ONE PASS~~「鳥取篇」&「鳥取-大阪1000円高速バス」のご紹介
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

訪日外国人旅行者の個人グループ旅行(FIT)の周遊先として、ゴールデンルート以外の日本各地を訪れることを促進すため、日本観光局(JNTO)は、東京、京都、大阪発の日帰り又は1泊2日の旅行モデルコース計35ルートを作りました。それぞれのルートは、英語、簡体字、繁体字、韓国語で紹介してあります。

その中に、鳥取を訪問するコースが含まれております♡ JNTOは、「地方在住の外国人の視点」を重視しているため、当センターの中国コーディネーターに依頼があり、原稿執筆や撮影同行などを行いました。素晴らしい鳥取、鳥取の魅力を中国語で外国人旅行者にご紹介しました~~

どうぞ、日本政府観光局の多言語WEBサイトをご覧ください!(^^)!

http://kansaionepass.com/en/food_tourism/

また、鳥取市では、インバウンド・広域観光の施策の一つとして、日本交通と合同企画により平成29年6月1日~平成30年3月31日まで、外国人観光客を限定として特別価格で鳥取(鳥取駅バスターミナル)-大阪(なんばOCAT)高速バスを運行します。
ぜひ、「外国人観光客限定超割引鳥取-大阪1000円高速バス」をご利用してください~!
詳しい内容は下記のリンク先へ~!

http://www.tiedec.jp/news/1724.html

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃4 ┃ ロシア極東地域 経済ミッションの派遣募集について(鳥取県事業)
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日露経済関係は、経済、人的交流など、幅広い分野における協力が進んでいます。本県も、本年3月に鳥取県版「ロシア中小企業・人的交流分野における協力プラットフォーム」を設立し、産学金官が一体となってロシアとの具体的なビジネスマッチング及び交流を推進しております。
ついては、ロシア沿海地方とのビジネス・交流拡大を目的としてミッションを派遣することにしました。奮って御参加ください。

【経済ミッションの概要】

期間
平成29年7月16日(日)~7月19日(水)(3泊4日)

訪問先
ロシア沿海地方(ウラジオストク市)

日程
募集案内をご覧ください。

募集対象
(1)鳥取県版プラットフォームのメンバー(銀行、商工関係団体等)
(2)個別企業(MOU締結企業、新規関心企業、DBS利用予定企業等)

経費負担
(1)鳥取県負担
貸切バス移動費(ロシア国内、7月19日(水)関西空港→鳥取県内)、通訳費

(2)参加者負担
現地までの渡航費、滞在費(宿泊費、食費)、査証取得料

申込み締切
平成29年6月16日(金)

申込み方法
参加申込書に記入の上、FAX・Eーmailにてお申し込みください。
詳しい内容は下記の鳥取県HPリンク先へ~!

http://www.pref.tottori.lg.jp/266847.htm

 

 

 

 

 

●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

【お問合わせ先】

ご意見ご感想、本メールマガジンの解除は以下メールにお願いします。
(担当) 山田 康仁  E-mail:yamada@tiedec.jp
鳥取市環日本海経済交流センター
〒680-0833 鳥取市末広温泉町160番地日交本通りビル2階
TEL:0857-30-4606 / FAX:0857-30-4607
E-mail:info@tiedec.jp
Homepage : http://www.tiedec.jp
Facebook : https://www.facebook.com/tiedec.jp

●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

※このメルマガは、「鳥取市国際経済発展協議会」の会員のみなさまへお送りしています。
※本メールは「MS Pゴシック」などの等幅フォントでご覧下さい

 

PAGE TOP