鳥取市 環日本海経済交流センター

メールマガジン

TIEDEC(鳥取市国際経済発展協議会)NEWS Vol.29

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

TIEDEC(鳥取市国際経済発展協議会)NEWS(^^)

Vol.29 平成27年 8月 7日配信

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

 

┏┓
┗●━ Contents ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 東方経済フォーラムにて日ロセッション開催のご案内(9/2~6・ウラジオストク)
2. 平成27年度海外販路開拓支援事業「日本ふるさと名産食品展in香港」出展事業者の募集について
3. 「鳥取県観光物産展 in 上海」のご紹介(7/14)
4. 環日本海交流室開屋20周年記念イベントについて(8/2)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 
●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃1 ┃ 東方経済フォーラムにて日ロセッション開催のご案内(9/2~6・ウラジオストク)
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

一般社団法人ロシアNIS貿易会では、9月3日(木)~5日(土)にウラジオストクで開かれる東方経済フォーラムに合わせ、2日(水)~6日(日)の日程で「ロシア極東経済ミッション」を 派遣し、同4日(予定)に、ROTOBOと実業ロシア主催の二国間セッション「日ロビジネスラウンドテ ーブル(仮)」を開催することとなりました。
東方経済フォーラムはプーチン政権が最重要地域と位置づけるロシア極東で開かれる初の大 型国際会議であり、プーチン大統領自身をはじめロシアの政財界要人、中国や韓国などアジア各 国の企業幹部など総勢500名以上が参加する予定です。なお、右フォーラムの全体プログラム及 び「日ロビジネスラウンドテーブル(仮)」の詳細は調整中です。これを含め、今後の案内及び変更 点は以下の専用サイトにて周知させていただきますので随時ご確認くださるようお願い致します。(専用サイト:http://www.jp-ru.org/rotobomission/index.html)
本ミッションは東方経済フォーラムへの参加登録がお済みの方を対象としております。ご関心の向きは別紙1をご参照いただき、二国間セッション「日ロビジネスラウンドテーブル(仮)」及び視 察等に参加希望の場合は別紙2の「ロシア極東経済ミッション申込書」にご記入の上、2015年8月17 日(月 )までに メールもしくはFAXにてお申し込みください。なお、別紙3(露側発出の東方経済フ ォーラム招待状)及び別紙4(推奨宿舎案内)もご確認ください。
皆様の御参加をお待ちしております。

❐日程:2015年9月2~6日
(東方経済フォーラムは同3~5日開催)
❐場所:極東連邦大学 (ウラジオストク・ルースキー島)
❐ミッション参加費:無料(現地集合解散型)
❐4日(予定)の「日ロビジネスラウンドテーブル(仮)」にはロシア極 東経済ミッション申込者のみがご参加頂けます。
(注)事前に必ず東方経済フォーラムへの参加登録手続を各自で完了願います。また渡航及び右フォーラム登録料も各自のご負担となります。

【お申し込み・お問い合わせ先】
(一社)ロシアNIS貿易会 ロシアNIS経済研究所 担当:原、齋藤、長谷
TEL: 03-3551-6218 FAX: 03-3555-1052 Email: forum@rotobo.or.jp
(モスクワからのお問い合わせは、(一社)ロシアNIS貿易会 モスクワ事務所 担当:中居 Tel:+7(495)-747-5943 または nakai@rotobo.or.jp)
詳しい内容・チラシは下記のリンク先~!

http://www.tiedec.jp/news/912.html

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃2 ┃ 平成27年度海外販路開拓支援事業「日本ふるさと名産食品展in香港」出展事業者の募集について
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《事業概要》
(一財)自治体国際化協会では、地域産品の海外市場への展開支援をめざす地方自治体に食品展出展の機会、食品展開催に伴うノウハウを提供することを目的とした食品展を開催し、地方自治体の海外経済交流活動の支援を行っておられます。
この度、昨年度に引き続き、日本からの農林水産物・食品の世界最大の輸出先である香港において、下記のとおり「日本ふるさと名産食品展in香港」を開催されるようです。
興味がある事業者の皆さんは、下記問合せ先にお問い合わせください。

1 募集事業
(1)事業名 日本ふるさと名産食品展in香港
(2)開催日程 平成28年2月17日(水)~2月23日(火)(7日間)
(3)開催場所 中国香港特別行政区「香港そごう コーズウェイベイ店」
(4)実施概要 日本の地方自治体及び地場企業が、香港市場開拓に取り組む地場産食品を販売し、企業がテストマーケティングを行う場を提供します。
(5)参考 「平成26年度日本ふるさと名産食品展in香港」の報告書を下記のURLからご覧いただけますので、ご参考にしてください。

http://www.clair.or.jp/j/economy/8/index.html

2 提出書類
・2015年度日本ふるさと名産食品展in香港「出展企画書」(様式2)
・2015年度日本ふるさと名産食品展in香港「商品提案書」(様式3)

3 注意事項
※全国で25事業者程度の募集ですので、自治体国際化協会による選考があります。
※開催期間中は、日本から販売スタッフの派遣をしていただくことが必要です。
※また、広東語を話せる専属販売員を1名以上雇用又は配置することが必要です。
※その他にも募集要件がありますので、詳しくは、募集案内を御確認下さい。
4 提出期限
平成27年9月18日(金)

5 提出先
(一財)自治体国際化協会鳥取県支部 寺口
6 提出方法
鳥取県支部で取りまとめて回答されます。まずは下記連絡先にお問い合わせください。

一般財団法人自治体国際化協会鳥取県支部 寺口
〒680-8570 鳥取市東町一丁目220
電話:0857-26-7123
FAX:0857-26-2164
e-mail:teraguchimiki@gmail.com
詳しい内容・提出書類は下記のリンク先へ

http://www.tiedec.jp/news/927.html

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃3 ┃ 「鳥取県観光物産展 in 上海」のご紹介(7/14)
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

上海における鳥取県の知名度向上と鳥取県産品の販売促進、そして観光客の誘致拡大を図るため、2015年7月14日に、中国上海市徐匯(カイ)区インフォメーションセンターで、「鳥取県観光物産展in上海」のイベントを開催されました。

県内で活躍する写真家柄木孝志氏の作品を展示するとともに、鳥取県の観光の魅力をポスター・映像等により上海市民に知らせ、既に上海で販売されている本県産品を紹介することにより、鳥取県について身近に感じていただき、上海市民にとって、温泉やまんがアニメ、自然景観や食など多様な魅力を有していることをPRしました。

イベントの当日、鳥取市市役所の職員と二人のしゃんしゃん鈴の音大使が車を使わず、ホテルから歩いて会場に向っていきました。華やかな着物を着て、シャンシャン傘を持ちながら、上海の街を歩くと、たいへん注目を集めました!「着物なんかきれい!」「花傘はかわいい!」「日本から来たの?!」親切な声を掛けてくれる地元の方がたくさんいました♪

上海市徐匯(カイ)区インフォメーションセンターの会場に設置されたミニステージで、シャンシャン踊りが披露、鳥取市最大の祭りのさながらの光景を見られました。「しゃんしゃんシャングリラ」、「きなんせ節」、日本伝統的な和の響きが会場を包まれた、曲に合わせて手拍子をする観客がとても喜んでいて、ステージと会場は一体になって盛り上がっていました。❤

中国のみなさん、日本の「ふるさと」、素敵な発見や忘れられない旅の思い出になるマチ「鳥取」に、ぜひぜひ訪れてみてください♪
詳しい内容・写真は下記のリンク先へ

http://www.tiedec.jp/news/933.html

 

●━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃4 ┃ 環日本海交流室開屋20周年記念イベントについて(8/2)
┗━●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

平成27年8月2日、鳥取県立図書館で環日本海交流室開屋20周年・国際交流ライブラリー開設1周年記念事業「本でひらこう世界への扉」が行われました。

当センターのスタッフもこの素晴らしいイベントに参加することが出来ました。

この節目のイベントに参加することを通して、改めて図書館が国際理解に欠かせない場所だと思いました。鳥取県立図書館スタッフの皆さんのお話しを聞いて、鳥取県では、環日本海交流のほかにモンゴル、台湾、香港、東南アジア等との交流も進めていることを知りました。小さな鳥取県は、とてもフレンドリーな県だと思いました。鳥取県立図書館では、約3000冊ロシア語で書かれた本があります。東京の上野にある国立国会図書館でもそんな数多くロシア語で書かれた本がありません。鳥取県は勝っていますね~笑。。。

鳥取県立図書館のスタッフの皆さま!今後のご活躍をお祈りしております!
詳しい内容・写真は下記のリンク先へ

http://www.tiedec.jp/news/934.html

 

 

 

 

 

●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

【問合せ先】

ご意見ご感想、本メールマガジンの解除は以下メールにお願いします。
(担当) 康 仁勝 kang@tiedec.jp
鳥取市環日本海経済交流センター
〒680-0833 鳥取市末広温泉町160番地日交本通りビル2階
TEL:0857-30-4606 / FAX:0857-30-4607
E-mail:info@tiedec.jp
Homepage : http://www.tiedec.jp
Facebook : https://www.facebook.com/tiedec.jp

●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

※このメルマガは、「鳥取市国際経済発展協議会」の会員のみなさまへお送りしています

 

PAGE TOP